- El diputado federal veracruzano del PVEM indica que con ese propósito busca adicionar una fracción IX al artículo 44 de la Ley del Servicio Exterior Mexicano
Redacción Hora Cero
El diputado federal veracruzano, Jonathan Puertos Chimalhua, (PVEM) informó que impulsa una iniciativa para garantizar que las personas indígenas que radican en el extranjero puedan acceder a servicios consulares, con el apoyo de intérpretes y traductores en sus lenguas originarias.
En conferencia de prensa, indicó que con ese propósito busca adicionar una fracción IX al artículo 44 de la Ley del Servicio Exterior Mexicano, para que los Jefes de Oficinas Consulares promuevan y aseguren dichas acciones, mediante intérpretes y traductores certificados.
Puertos Chimalhua aseguró que esta iniciativa es muy responsable, ya que no pretende crear cargas presupuestales, sino nuevas estructuras para establecer una obligación operativa que pueda implementarse de manera gradual, mediante lineamientos de la autoridad competente aprovechando los recursos existentes.
Refirió que en México hay un abanico de 68 lenguas diferentes y variantes lingüísticas, por lo que busca que puedan ser representadas de manera digna en los consulados, pues “muchas veces en el servicio consular los compatriotas mexicanos se encuentran con esta barrera que dificulta su acceso a un trámite pues no puede explicar una situación legal, no pueden comprender sus derechos, lo que significa una exclusión, desigualdad y, en su caso, una injusticia.
“Garantizar intérpretes de lenguas indígenas no es un acto simbólico, es un acto de justicia social, que por muchos años nos han rezagado y hemos vivido un sinfín de injusticias sociales”.
Invitó a las diputadas y diputados apoyar esta iniciativa a fin de saldar la deuda histórica con los pueblos indígenas.
Puertos Chimalhua afirmó que de esta forma no solo responde a un vacío legal, sino a un compromiso ético y constitucional establecido en el artículo 1° de la Constitución Política, que prohíbe toda forma de discriminación, y el artículo 2°, que reconoce y protege la diversidad cultural de los pueblos indígenas.
“Esta iniciativa es una forma de hacerlos efectivos y fortalece la política de protección consular y alinea a México con uno de sus compromisos internacionales en materia de derechos humanos”.
Sostuvo que gobernar implica escuchar la verdad de la ciudadanía y atender sus necesidades, así como transformar sus demandas en acciones concretas desde su labor en la Cámara de Diputados como integrante del PVEM.
